江西省天然气管网一期工程经江西省发展和改革委员会批准立项建设。现已具备工程监理招标条件，决定对该项目的工程监理进行公开招标，选定监理工作经验丰富，业绩突出，履约能力及信誉良好的监理单位。具体公告如下：
一、项目名称：江西省天然气管网一期工程瑞昌-九江-景德镇输气管道工程施工项目(Ⅰ、Ⅱ标段)监理
二、工程概况：
(1)建设地点：Ⅰ标段：九江县曹家垄村至湖口县下杨村；Ⅱ标段：上饶市都昌县五里街镇西洋村的4号阀室至景德镇末站。
(2)工程规模：江西省天然气管网一期工程瑞昌-九江-景德镇输气管道工程施工项目Ⅰ标段：九江县曹家垄村至湖口县下杨村，主要涉及长度75.3公里的线路（含线路其它穿跨越）、2个分输站、1处约1600m的湖口定向钻穿越、雁列山5条共计约2100m的山体隧道、管线外防腐监造及其配套的截断阀室、通信光缆等施工的项目监理；Ⅱ标段：上饶市都昌县五里街镇西洋村的4号阀室至景德镇末站，主要涉及长度102.4公里的线路（含线路其它穿跨越）、管线外防腐监造及其配套的截断阀室、通信光缆等施工的项目监理。
(3)资金来源：单位自筹。
(4)本次招标项目计划施工期：开工时间具体以开工报告时间为准，竣工时间为2009年12月   30日，施工总工期：180日历天，监理服务期：270日历天。
(5)工程质量要求：符合《工程施工质量验收规范》优良标准。
三、招标范围： 
(1)本次招标项目划分标段：共分两个标段的施工监理。即Ⅰ标段：九江县曹家垄村至湖口县下杨村，长度75.3公里的线路及场站施工项目监理；Ⅱ标段：上饶市都昌县五里街镇西洋村的4号阀室至景德镇末站，长度102.4公里的线路及场站施工项目监理。
(2)招标范围：江西省天然气管网一期工程瑞昌-九江-景德镇输气管道工程施工项目(Ⅰ、Ⅱ标段)监理(具体详见招标文件)。
四、报名条件：
A.企业须具备如下条件：
(1)必须持有工商行政管理部门核发的营业执照（具备上一年检年度年检合格记录），注册资金人民币100万元（含）以上的，能有效地履行合同的独立法人。
(2)资质符合下列条件之一要求均可：①建设行政主管部门核发的化工石油工程监理乙级及以上资质②国家发改委和国家质量检验检疫总局联合核准的油气储运及管道工程乙级及以上监理资质。
(3)具有有效的ISO9000质量管理体系认证证书。
(4)没有违反《工程监理企业资质管理规定》（中华人民共和国建设部令第102号）的。
(5)近三年监理过至少三项（含）以上的类似工程的施工监理业绩。
B.拟派总监理工程师须具备如下条件：
(1)具有国家注册监理工程师或国家注册设备监理师注册证书，且必须为投标人单位正式职工。即证书上的注册执业单位应与投标人的名称一致，如有变更(包括人才流动、企业更名、企业改制和企业合并及企业分立等)，应有行政主管部门的合法变更记录，并按招标文件要求提供无在建工程承诺书。
(2)具有高级工程师职称；
(3)没有违反《注册监理工程师管理规定》（中华人民共和国建设部令第147号）的；
(4)总监理工程师近三年监理过至少一项（含）以上的类似工程的施工监理业绩。
备注：①近三年，是指2006年度、2007年度、2008年度（以监理合同时间为准，企业施工监理业绩可含在建工程）。
②“类似工程的施工监理业绩”指的是监理项目单项工程费用为人民币300万元（含）以上天然气长输管线或天然气场站的施工监理业绩。
凡符合以上报名条件的工程监理企业，均可报名参加投标。本工程对投标人的资格审查采用资格后审方式，且只有资格审查合格的投标人才有可能被授予合同。其资格审查主要内容和标准(具体内容和标准详见招标文件中的有关规定)。
五、报名所需资料、时间及地点：凡有意参加本工程监理的投标申请人，请持(1)单位介绍信(2)法人代表证书或法定代表人授权书及本人身份证的原件及其复印件一份（原件核验后退回，复印件需加盖单位公章留底存档）于2009年06月19日至2009年06月25日每日下午15：00～16：30到南昌公共资源交易中心（南昌市红谷滩新区丰和中大道1318号）报名。逾期或未提供全上述证书(件)原件及其复印件一份的单位均不予报名。
六、获取招标文件的时间及地点：凡符合本公告报名条件及要求的监理单位，便可在报名合格后，购买本工程招标文件，售后不退，逾期不予受理。
七、其他：本公告自发布之日起在《中国采购与招标网》同时发布。
八、有关本项目招标的其他事宜，请与招标人或招标代理机构联系。
招   标   人：江西省天然气有限公司
传        真：(0791)8112833
联 系  电 话：(0791)8111139-8051
联   系   人：李先生

招标代理机构：开云电子体育
地        址：江西省政府大院西二路4号
邮        编：330046
传        真：(0791)6278143、6217016
联   系   人：周先生、陈先生
电        话：(0791)6278143


招标人：江西省天然气有限公司
2009年06月19日